高速インターネットＬＡＮ接続 ＶＯＤ完備 琵琶湖岸沿い！釣りもゴルフもスキーもすぐそば！
2013.9.1 NEW OPENした水辺のプライベートリゾートホテル。スロー＆リュクスなひとときを
京の山里「花脊」。年輪を重ねた木の香が心に染み入る木造りの宿「翠峰荘」。皆様お揃いでお越し下さい。
健康サマーランド天然ラドン温泉（無料）でご利用頂けます。名神高速草津田上Ｉ・C下車10分
【免震構造・シモンズ社製ベッド】★ＪＲ南草津駅徒歩０分★大津7分・京都17分・大阪47分★
認証Ａ４ランク近江牛をお得に味わっていただけます！レイクビューのお部屋と琵琶湖展望大浴場
駅前シティホテル 有線LAN 非暗号化WiFi 加湿・空気清浄機 スマホ充電器（一部機種除く）完備
亀岡の中心部にある利便性の良いビジネスホテルです。
JR琵琶湖線「草津駅」西口前（JR京都駅より20分）。 ●阪急阪神第一ホテルグループ●
